中文里的外来语_中文里的外来语
时间:2024-10-11 13:32 阅读数:8940人阅读
日语占外来词的近40%!没有日语词汇,我们还能说吗?来自日本的外来词有459个。 特别是在社会和人文科学领域,大约有40%的词汇是从日本引进的。 这个事实也颠覆了很多人的认知。毕竟,在大家的印象中,日语来自于中国,日语中的很多高级词汇仍然是汉字的形式。 没想到,不仅我们的汉语影响了日本人,还影响了日本人……
⊙^⊙
你还记得七十年代、八十年代流行的"陈亮"吗?为什么现在消失了?说到我们的语言,中文,不知道你有没有注意到这样的现象。在中文里,外来词其实很少见。即使存在,也主要是日本引进的,比如"出版"和"重婚",以及诸如"沙发"之类的外来词从外语中完整音译< /b>确实很少。 其实这主要是因为汉语的博大精深,有能力应对一切外来词...
≥▽≤
"茶"的英文为什么叫"Tea"?茶景全图-装箱-清代丝绸画"茶"字的读音和茶的名称在世界各地的语言中传播,茶的故乡是中国。 古代,世界上只有中国产茶。 因此,其他国家的古代语言词源中并没有"茶"这个称谓。 后来,随着中国茶直接或间接传入其他国家,"茶"作为一个冷词进入了印欧语系的范畴。它...
<图片标题e="LoanwordsinChinese" src="http://p8.itc.cn/q_70/images03/20201103/f39e1d13c97c4f819981ea4872955e8c.jpeg"onerror="this.style.display='none'">
猎豹加速器部分文章、数据、图片来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。
如果侵犯了你的权益请来信告知删除。邮箱:xxxxxxx@qq.com
上一篇:中文里的外来语
下一篇:中文里的外来语有多少