games是什么意思英语翻译成中文

《BeastParty》的英文翻译存在误解，导致玩家误以为它是离线模式。除了常见的中文评论指出该游戏的价格相对于该游戏的规模而言过高之外，英文评论中也有不少玩家指出游戏的描述与实际内容不符，尤其是内容匮乏。 实际的本地游戏...工作室承认，"与你的朋友在线和离线一起玩"的描述确实意味着该游戏具有本地游戏功能，但它的实际含义是玩家可以与朋友远程（在线）或通过...

"Concord"简体中文PSStore透露：所有未来的更新都将是免费的 当时我们报道的香港服装店是大多数读者更容易接触到的。然而，经过进一步调查，我们发现有很多英文店面信息没有被完全翻译到传统中文店面。 这款6v6英雄FPS多人PvP游戏...

《ChainsawHoney:Remastered》的游戏设计在玩家要求下从"Remake"改为"Remaster"，只是屏幕重置！"虽然安田禅中没有解释这些英文单词的具体含义，但一般来说"Remake"将被翻译为"remasteredversion"，而"Remaster"将被翻译为"remasteredversion"。这两个词的中文翻译也很相似，但"remasteredversion""意味着游戏将被"重制"，"重置版本" "通常只是...

ˋ０ˊ

海外停止文化挪用米猴游的请愿书已超过7万人。海外"停止文化挪用和洗白米猴游"的请愿书已收到超过7.5万签名。该请愿书还为几乎所有主流语言提供了支持。 翻译，包括英语、汉语、日语、俄语、阿拉伯语、西班牙语等十几种语言。 该请愿书由海外《原神》粉丝"东陵谋略"发起，请愿书指出《原神》中的角色来自须弥……

Capcom正在招募简体中文本地化专家，开发高质量的本地化内容。Capcom本地化团队最近在Twitter上开设了官方账号，并发布了招聘信息。他们目前正在寻找精通简体中文的人员。 中文本地化专家，工作于日本大阪。 不幸的是，招聘信息并未表明该职位负责哪些游戏项目。 工作职责：·进行英日翻译并制作高质量的本地化内容...