怎么看外国的小说_怎么看外国的小说

看外国小说，真的一定要读原著吗？但是，我在给别人建议如何读外国小说时，从来不鼓励他们看原著，而是找到一两篇优秀的翻译，介绍给他们。 然而，在读书圈子里，仍然存在着一些鄙视链。 比如，看外国小说的人鄙视看翻译的人，看翻译的人鄙视看中国古典小说的人，看古典小说的人鄙视看现代小说的人，看现代小说的人鄙视看武侠小说的人……

我为外国人写小说，月薪2万元。欧美图书市场其实很容易接受外国文学。 即使是路边的私人小书店，也会有其他国家作者的译本，而那些书不一定是畅销书。 "我记得上学时买过一本日本作家的英文翻译小说。它讲述了一个女孩如何面对母亲之死的故事。之后再也没有在任何平台上看过这本书。读完这本书后，它实际上完全没有任何声誉。"它不同于...

∩ω∩

《诗经》：外国人凡尔纳的小说为何以《诗经》为名？这是唯一一部外国人写的有关中国的小说。 本书作者儒勒·凡尔纳，法国19世纪著名小说家、剧作家、诗人海松，现代科幻小说的重要奠基人之一，被誉为"科幻小说之父"。 代表作《海底两万联盟》、《格兰特船长的孩子们》、《地心之旅》、《八十天环游世界》、《神秘岛》等为中国读者所熟悉……

山东小伙子去俄罗斯创业，娶了三个俄罗斯美女，生了三个俄罗斯混血孩子，支持作者的写作做起来并不容易，文中会有5秒的广告，用你的发财小手点击右上角关闭即可继续阅读。从富二代到穷光蛋，到去俄罗斯白手起家，创办十亿企业，嫁给三个俄罗斯人。 美丽！这不是小说，而是活生生的生命传奇。 这位名叫李恩林的年轻人是如何在异国他乡演绎出现实版的《大树下纳凉……》的呢……

ˇωˇ

⊙﹏⊙

北京胡同之恋：洋姑娘嫁给中国工人，把头发染黑，换国籍，无怨无悔。人生太短，遇到喜欢的人，就认真喜欢。 很多人可能认为外国贵族姑娘嫁给中国工人是小说里才会出现的情节，后来中国农联展现了……这对神仙是怎么认识的，怎么认识的，怎么走到一起的，又是怎么在一起的。 终生伴侣呢？荷兰女人来到了中国。她的祖母叫米拉·杨，她的祖父叫杨宝禄。 宝禄爷爷...

第868章已经四年了，你什么时候给我解释？我终于在书架上找到了一本小说。 当我拉出编辑时，我不小心把书拿出来并掉到了地上。 林绾绾俯身拾起，那是一本外国小说，颇有名气……怎么会和秦子舒在一起？而且，秦子舒从来没有给过她这封信……这让她又想起了那天晚上。 很多事情突然出现在她的脑海里，让她手脚冰凉，无法呼吸。 这...

文学创作就是如何表达他人。外国小说奖是该奖设立以来第一个获奖的非洲作家。 《遗忘的一般理论》入围2016年曼布克国际奖并荣获2017年国际奖都柏林文学奖。 8月15日至17日，从非洲来到中国的阿瓜卢萨会见了著名作家孙甘露、非洲文学研究者史东来、著名作家贾兴嘉、《遗忘通论》翻译家、北京大学西班牙、葡萄牙语教授。 意大利语...

≡(▔﹏▔)≡

"90年代《花儿》里的生活，似乎连欲望都被赤裸了。"小说中的人物读现代诗，读外国小说，集邮，弹钢琴，有着复杂的梦想，每个人都有个性。 一个颇具文化底蕴的名字。 都市小说的异象——金玉成的《繁花》作者：黄德海如果说《繁花》是一部都市小说，那么它也是这类小说的异象。 大多数以城市为目标的现代小说作家都采取冷静的旁观者态度，依靠他们的冷漠......

曹云金因为不逻辑而被骂。云先生的《闲云阁》说中国人不逻辑。据说爱因斯坦和黑格尔都这么说。 易中天还表示，想向中国人推荐外国侦探小说。 事实上，从曹云金和德云哈工的这些反粉身上，我看到了反派的行为和恶劣的言论。 这些人把丑陋的面孔做到了极致，真的很丑。他们为了自己的一点点流量而走向了无限……

∪＾∪

原来国外智慧很多！网友：这种二问问题也可以问。海外智慧无国界，智慧人也很多！读者反馈：这样的问题也可以问，智慧真是无处不在。 文章中提到了一位韩国叔叔，他现在可能非常震惊。 哈哈，为亚洲人争光，这样的室友真可爱。 如果我告诉你我是自学成才的，你会相信我吗？面对这些问题，我感到头疼。 又一个老外被武侠小说深深吸引了……