怎么看外国小说_怎么看外国小说

看外国小说，一定要看原著吗？作者：魏海生大家都知道学好外语的重要性。 即使你不出国，你也可以用它来找工作，提高你的入学考试成绩，阅读外文小说，观看外文电影，浏览网站来获得……但是当我给别人建议如何阅读外文小说时，我从不鼓励他们。 不要阅读原著，而是找到一两个优秀的翻译并将其介绍给他。 然而，在阅读圈子里，仍然存在着一些鄙视链……

（°ο°）

我为外国人写小说，月薪2万元。欧美图书市场其实很容易接受外国文学。 即使是路边的私人小书店，也会有其他国家作者的译本，而那些书不一定是畅销书。 "我记得上学时买过一本日本作家的英文翻译小说。它讲述了一个女孩如何面对母亲之死的故事。之后再也没有在任何平台上看过这本书。读完这本书后，它实际上完全没有任何声誉。"它不同于...

《诗经》：外国人儒勒·凡尔纳为什么要在他的小说中取《诗经》的名字？这让我很感动。 三、《千木记》和《诗经》的深刻内涵。 《诗经·周南》中的樛木，原指树枝向下弯曲的树，是一种寓意婚姻幸福的诗句……在这部中西合璧的外国插画小说中，幸福的含义其实是一样的。 。 我和孩子们一起读《千木记》。 在阅读的同时，我们还...

●０●

《归海》：关于时间和历史的旅程小说家张岭的新小说《归海》讲述了发生在加拿大多伦多的一段异域婚姻的故事。 一对中国母女，安达经营听力诊所的加拿大人住在同一栋房子里……这是一部写创伤和如何面对创伤的小说。这本小说有自己的呼吸节奏。在作者的引导下，读者会长时间潜入故事的底层……

≥△≤

汉学家顾斌：莫言、余华都是落后的作家，他们不明白人类对文学的理解，似乎一直存在着一连串的蔑视。 看纸质书的人看不起看网络文学的人，看严肃文学的人看不起看通俗小说的人，看外国文学的人看不起看中国文学的人。似乎只要与意识流、魔幻现实、物哀等一些高端词汇有关。 与之相关的都是一流的书。 不管你能不能理解，反正，即使你带着这样的书……

∪△∪

撒贝宁一家四口去三亚旅游，37岁的李白被嘲笑寿命太短。撒贝宁拒绝拍照，过着穿越小说男主角的生活。 从家庭角度来看，他也是人生赢家。当年他娶了外国女神李白，令人羡慕。 就在最近，"不务正业"的撒贝宁领导……但无论如何，我并没有看到网友对撒贝宁有什么负面评论。 可以说，撒贝宁的成功与他强大的观众人气和脚踏实地的特点是分不开的。 在网友拍摄的这些照片中，...

≥＾≤

╯＾╰

北京胡同之恋：洋姑娘嫁给中国工人，把头发染黑，换国籍，无怨无悔。人生太短，遇到喜欢的人，就认真喜欢。 很多人可能认为外国贵族姑娘嫁给中国工人只发生在小说里。合并后的剧情后来被中国农民工会揭露……这对神仙是如何相遇、如何相识、如何走到一起、如何相伴一生的？一位荷兰妇女为了这对夫妇来到中国，她的祖母名叫杨幂。 啦，我爷爷的名字叫杨宝禄。 宝禄爷爷...

文学创作就是如何表达他人。外国小说奖是该奖设立以来第一个获奖的非洲作家。 《遗忘的一般理论》入围2016年布克国际奖并荣获2017年国际都柏林文学奖。 8月15日...我们不应该总是关注美国如何谈论问题史东来：很多中国读者，一提到非洲作家，首先想到的是黑人作家，而人们可能会忽略大多数非洲人...

第868章已经四年了，你什么时候给我解释？我终于在书架上找到了一本小说。 当我拉出编辑时，我不小心把书拿出来并掉到了地上。 林绾绾俯身拾起，是一本外国小说，很有名……她读了信。 但这封信我读得越多，它就变得越错误，我读得越多，它就变得越冷漠。 因为这是向西生前写给她的信。 湘西姐写的信怎么会和秦紫舒一起传到这里？而且，秦……

ˋ▂ˊ

"90年代《花儿》里的生活，似乎连欲望都被赤裸了。"小说中的人物读现代诗，读外国小说，集邮，弹钢琴，有着复杂的梦想，每个人都有个性。 一个颇具文化底蕴的名字。 都市小说中的一个反常现象——黄的金玉成的《繁花》……就像看一台不断变换频道的电视，不断变换的节目是相互独立、没有联系的。 陪伴这些看似不相关的节目需要很长时间只有随着时间的推移，我们才能逐渐发现程序之间千丝万缕的联系……