翻译英文成中文时要注意什么

掌握may...but的句子结构：分析与运用，提高英语表达能力。翻译时要特别注意使用表达让步关系的连词"although、dispite、regardless、regardlessof"。 例如：他可能有点吹嘘，但卡梅莱对他的故事很兴奋...但它会让你更清楚如何度过你的时间。（"大学英语"，Bookl，UnitOne）本周虽然时间表不能解决我们的问题，但它会...

前往新西兰请注意：自6月17日起，申请签证需提供英文文件。中新网6月1日消息，新西兰移民局消息 ）最新要求，自2024年6月17日起，所有向移民局提交的访问和旅游签证（VisitorVisa）申请的证明文件必须提供英文，除英文翻译b>部分还必须由特定机构和人员证明。 新西兰移民局的官方网站列出了需要翻译成英语的文件。 图片取自新西兰移民服务网站...

TobSaaS公司合作伙伴在使用SMART原则设定目标时应注意哪些问题？请阅读本文中的答案。 为什么这么多人谈论这个原则？因为从英语翻译它很聪明，用户应该更喜欢这个意思......这是什么意思？只有当你有了一定的程度，你才能学会说话？以什么形式？你应该直接用产品说话，还是明天用文档说话？当你没有具体的标准时，对方将如何实施？导致可衡量...