英语句子怎么快速有效的翻译

＋０＋

在英文翻译中，你有没有因为字面意思不被理解而踏上陷阱？（英文称为takeitforgranted），这是翻译中的禁忌。 造成这个问题的主要原因之一是译者只是根据中文词义来推断原文的意思。我们可以积累一些日常生活中特殊的词语和短语用法，对于不熟悉的词语和表达方式不要急于下结论。 如果你检查更多的信息，你可以有效地避免它。 因此，下面的内容很容易从字面上理解...

你有没有遇到过在英文翻译中通过字面理解这个词而陷入的陷阱？这种矛盾的现象被称为"takeitforgranted"（在英文中称为takeitforgranted），这是翻译中的禁忌。 造成这种情况的主要原因之一是译者只是根据中文词义来推断原文的意思。我们可以在日常生活中积累一些特殊的词语和短语的用法。对于不熟悉的词语和表达方式不要急于下结论。 通过检查信息，您可以有效避免...